Grenzüberschreitende Vertragsgestaltung
Grenzüberschreitende Verträge zwischen Unternehmen in der EU, dem Vereinigten Königreich und Griechenland erfordern eine koordinierte Analyse des anwendbaren Rechts, des Gerichtsstands und der regulatorischen Pflichtklauseln. Diese Pakete decken die häufigsten Vertragstypen ab — von SaaS-Verträgen bis zu komplexen grenzüberschreitenden Wirtschaftsverträgen.
START
Vertragsprüfung mit Cross-Border-Analyse
- Rechtliche Prüfung eines bestehenden Vertrags (bis 15 Seiten) aus Cross-Border-Perspektive
- Analyse des anwendbaren Rechts (Rom-I-Verordnung / UK-Äquivalent) und des Gerichtsstands (Brüssel Ia / Haager Übereinkommen)
- Identifikation fehlender oder unwirksamer Klauseln
- Prüfung der datenschutzrechtlichen Pflichtklauseln (Art. 28 DSGVO / UK-DSGVO)
- Schriftliches Prüfungsmemo mit Änderungsempfehlungen (3–5 Seiten)
Ideal für
Unternehmen, die einen bestehenden Vertrag für eine grenzüberschreitende Transaktion prüfen lassen möchten.
Pauschalpreis: ab 1.400 EUR zzgl. MwSt.
PLUS
Vertragserstellung Cross-Border
Leistungen zusätzlich zum Start-Paket
- Entwurf eines SaaS-Vertrags, Lizenzvertrags oder grenzüberschreitenden Wirtschaftsvertrags (nach Absprache)
- Koordinierte Rechtswahl und Gerichtsstandsvereinbarung für EU/UK oder EU/GR-Konstellationen
- Haftungsbeschränkungsklauseln nach deutschem Recht (BGB) und/oder englischem Recht (UCTA 1977)
- Regulatorische Pflichtklauseln: DSGVO/UK-DSGVO-Klauseln, Exportkontrolle (soweit relevant)
- Optionale Schiedsklausel (ICC, LCIA) für UK-EU-Verträge
- Zweisprachige Vertragsfassung (DE/EN oder DE/GR) mit Festlegung der maßgeblichen Sprachversion
Ideal für
Tech- und FinTech-Unternehmen, die erstmals Verträge für grenzüberschreitende Geschäftsbeziehungen in EU, UK oder Griechenland aufsetzen.
Pauschalpreis: ab 2.400 EUR zzgl. MwSt.
PREMIUM
Vollständiges Vertragswerk mit KI-Klauseln
Leistungen zusätzlich zu Start- und Plus-Paket
- Vollständiges Vertragswerk für SaaS, API-Nutzung oder Technologieprojekte (Hauptvertrag + Annexe)
- KI-Act-Compliance-Klauseln: Anbieter-/Betreiber-Zuordnung, technische Dokumentationspflichten, Meldepflichten nach EU AI Act
- Due-Diligence-Checkliste für Drittanbieter-KI-Systeme (Auftragsverarbeitung + AI Act)
- Vollstreckbarkeitsanalyse in drei Jurisdiktionen: Deutschland, UK (post-Brexit, HGeÜ), Griechenland
- Verhandlungsbegleitung (bis 3 Verhandlungsrunden, schriftlich)
- Aktualisierung des Vertragswerks bei regulatorischen Änderungen (einmalig im ersten Jahr)
Ideal für
FinTech-, SaaS- und Tech-Unternehmen mit komplexen, grenzüberschreitenden Vertragsverhältnissen und regulatorischen Anforderungen aus EU AI Act und DSGVO.
Pauschalpreis: ab 4.800 EUR zzgl. MwSt.
Σχετικοί τομείς δραστηριότητας
Die aufgeführten Pauschalpreise gelten für den beschriebenen Standardleistungsumfang. Abweichender Aufwand, zusätzliche Jurisdiktionen, notarielle oder behördliche Schritte sowie mehrsprachige Fassungen werden separat vereinbart. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Pakete stellen keine Rechtsberatung im Einzelfall dar.